CAPEX¶

CAPEX-Positionen (Capital Expenditure / Investitionsausgaben) sind Ihre Investitionen in langfristige Vermögenswerte: Hardwarekäufe, Softwarelizenzen mit mehrjährigem Wert, Infrastrukturprojekte und Ausrüstung. Hier planen Sie Investitionsbudgets, verfolgen Projektausgaben und ordnen Kosten Ihrer Organisation zu.

Der CAPEX-Arbeitsbereich unterstützt Sie bei der Verwaltung jeder Investitionsposition von der ersten Budgetierung über die Durchführung bis zur Berichterstattung. Alles liegt an einem Ort, mit jahresbezogenen Budgetspalten, flexiblen Zuordnungsmethoden und direkten Verknüpfungen zu Projekten, Anwendungen, Verträgen und Kontakten.

Erste Schritte¶

Navigieren Sie zu Budgetverwaltung > CAPEX, um Ihre Liste zu sehen. Klicken Sie auf Neu, um Ihre erste Position zu erstellen.

Der Arbeitsbereich öffnet sich im Erstellungsmodus, mit geöffnetem Bereich Eigenschaften rechts. Geben Sie den Namen der Investition oben im Titel ein, füllen Sie die Eigenschaften aus und klicken Sie dann auf Erstellen.

Pflichtfelder:

Titel: Was Sie investieren (z. B. „Neue Server-Infrastruktur", „ERP-Softwarelizenz"). Das ist die Beschreibung der Position, die in der Spalte Beschreibung der Liste erscheint
Zahlendes Unternehmen: Welches Unternehmen die Investition tätigt (erforderlich für die Buchhaltung)
Konto: Das Sachkonto für diese Investitionsausgabe. Es erscheinen nur Konten aus dem Kontenplan des zahlenden Unternehmens
Währung: ISO-Code (z. B. USD, EUR). Standardmäßig Ihre Arbeitsbereich-CAPEX-Währung; kann pro Position überschrieben werden
Anlagentyp: Sachanlagen-Klassifizierung: Hardware oder Software
Investitionsart: Zweck der Investition (siehe Optionen unten)
Priorität: Geschäftliche Prioritätsstufe (siehe Optionen unten)
Beginn der Gültigkeit: Wann diese Investition beginnt (TT/MM/JJJJ)

Optional aber nützlich:

Lieferant: Der Anbieter oder Lieferant dieser Investition. Wählen Sie ihn aus Ihren Lieferanten in den Stammdaten
Kostenstelle: Wer für die Investition verantwortlich ist. Siehe Kostenstellen. Ist das zahlende Unternehmen noch leer, füllt die Wahl einer Kostenstelle es mit dem Unternehmen der Kostenstelle
Run oder Build: Run für Ausgaben, die bestehende Services am Laufen halten, Build für Ausgaben, die sie schaffen oder verändern
Analysedimensionen: Ein Feld pro Dimension, nach ihr benannt, für eine eigene Gruppierung in Berichten. Die Standarddimension erscheint als Analysedimension, bis sie umbenannt wird. Siehe Analysedimensionen
Ende der Gültigkeit: Das Datum, an dem diese Investition endet, zum Beispiel am Ende der Nutzungsdauer des Assets oder beim Projektabschluss. Lassen Sie es leer, wenn es kein Ende gibt. Danach ist die Position deaktiviert und spätere Jahre zählen in den Budgetansichten nicht mehr
IT-Verantwortlicher / Fachverantwortlicher: Wer verantwortlich ist
Beschreibung (Tab Übersicht): Freitext-Details zur Investition

Einmal gesetzt, können Zahlendes Unternehmen und Konto geändert, aber nicht geleert werden. Lieferant können Sie jederzeit leeren. Wenn Sie das zahlende Unternehmen einer Position mit Konto ändern und das neue Unternehmen einen anderen Kontenplan verwendet, wird das Konto in derselben Speicherung geleert: Wählen Sie das neue Konto aus dem Kontenplan des neuen Unternehmens. Die CAPEX-Datei trägt das Konto ebenfalls, in der Spalte account_number, im Kontenplan des zahlenden Unternehmens.

Sobald die Position erstellt ist, schaltet der Arbeitsbereich alle vier Tabs frei: Übersicht, Budget, Zuordnungen und Verknüpfungen.

Tipp: Sie können Positionen schnell erstellen und Budgets und Zuordnungen später ergänzen. Beginnen Sie mit dem Wesentlichen und verfeinern Sie iterativ.

Investitionsarten¶

CAPEX-Positionen müssen nach Investitionsart klassifiziert werden. Dies hilft bei der Analyse von Investitionsmustern:

Ersatz: Ersetzen bestehender Vermögenswerte, die veraltet sind oder das Lebensende erreicht haben
Kapazität: Kapazitätserweiterung zur Unterstützung von Geschäftswachstum oder erhöhter Nachfrage
Produktivität: Verbesserung der Effizienz oder Senkung der Betriebskosten
Sicherheit: Stärkung der Sicherheitsposition, Compliance oder Risikominderung
Konformität: Erfüllung regulatorischer oder Compliance-Anforderungen
Geschäftswachstum: Ermöglichung neuer Produkte, Märkte oder Geschäftsfähigkeiten
Sonstige: Investitionen, die nicht in die obigen Kategorien passen

Prioritätsstufen:

Obligatorisch: Muss umgesetzt werden (regulatorisch, kritische Infrastruktur, Sicherheit)
Hoch: Starker Business Case, hoher ROI oder strategische Bedeutung
Mittel: Wertvoll, kann aber bei Bedarf aufgeschoben werden
Niedrig: Nice-to-have, kann verschoben werden

Mit der CAPEX-Liste arbeiten¶

Die CAPEX-Liste (unter Budgetverwaltung > CAPEX) ist Ihre Hauptansicht zum Durchsuchen, Filtern und Navigieren von Investitionspositionen.

Standardspalten¶

Spalte	Was sie zeigt
Ref	Positionsreferenz, zum Beispiel CPX-12
Beschreibung	Name der Investition
Lieferant	Der Name des Lieferanten
Zahlendes Unternehmen	Welches Unternehmen diese Position bezahlt
Vertrag	Der Name des zuletzt verknüpften Vertrags
Konto	Nummer und Name des Sachkontos
Anlagentyp	Hardware oder Software
Investitionsart	Zweck der Investition
Priorität	Geschäftliche Prioritätsstufe
Zuordnung	Zuordnungsmethoden-Bezeichnung des aktuellen Jahres
Budget J und Erwarteter Endwert J	Die Beträge des aktuellen Jahres in der Standardspalte und in der letzten angezeigten Spalte, in der Berichtswährung. Mit den Standardeinstellungen sind das Budget und Erwarteter Endwert. Ist die Standardspalte zugleich die letzte angezeigte Spalte, erscheint nur eine Betragsspalte. Siehe Budgetspalten
Aufgabe	Titel der neuesten mit dieser Position verknüpften Aufgabe

Zusätzliche Spalten¶

Diese Spalten sind standardmäßig ausgeblendet. Zeigen Sie sie über die Spaltenauswahl an (Hamburger-Menü im Grid-Header):

Spalte	Was sie zeigt
Betragsspalten	Jede angezeigte Budgetspalte für J-1, J, J+1 und J+2, unter den Namen, die Ihre Organisation gewählt hat. Die Überschrift nennt die Spalte, das Jahr relativ zu heute und das Kalenderjahr, zum Beispiel Revision J+1 (2027). Die Beträge sind in der Berichtswährung. Ausgeblendete Spalten werden nicht angeboten
VZÄ-Spalten	Die VZÄ jeder angezeigten Budgetspalte für J-1, J, J+1 und J+2, unter den Namen, die Ihre Organisation gewählt hat, in der Spaltenauswahl direkt nach den Betragsspalten. Die Überschrift nennt die Spalte und das Kalenderjahr, zum Beispiel VZÄ Budget (2026). Die VZÄ einer Position sind die Summe der VZÄ ihrer Zeilen in dieser Spalte. Siehe VZÄ. Die Zelle ist leer, wenn die Spalte keine Zeilen hat
Währung	Währungscode der Position
Gültig ab	Startdatum
Ende der Gültigkeit	Datum, an dem die Position endet (leer bedeutet kein Ende)
IT-Verantwortlicher / Fachbereichsverantwortlicher	Zuständige Benutzer
Analysedimensionen	Eine Spalte pro aktivierter Dimension, nach ihr benannt, mit dem Wert der Position. Die Spalte der Standarddimension steht zuerst (Analysedimension, bis sie umbenannt wird), danach die anderen Dimensionen in ihrer Reihenfolge
Kostenstelle	Code und Name der Kostenstelle. Fahren Sie mit der Maus darüber, um ihren vollständigen Pfad im Baum zu sehen; klicken Sie darauf, um die Kostenstelle zu öffnen
Budgetverantwortlicher	Der Budgetverantwortliche der Kostenstelle der Position. Er wird aus der Kostenstelle abgeleitet und nicht auf der Position gespeichert: Ändern Sie den Budgetverantwortlichen einer Kostenstelle, und alle ihre Positionen folgen
Run oder Build	Run oder Build
Projekt	Namen der im Tab Verknüpfungen verknüpften Projekte
Notizen	Freitext-Notizen
Aktiviert	Status (aktiviert oder deaktiviert)
Erstellt / Aktualisiert	Zeitstempel

Schnellsuche¶

Das Suchfeld oben durchsucht Referenz, Beschreibung, Lieferant, zahlendes Unternehmen, Konto, Vertrag, Projektnamen, Zuordnung, Verantwortliche, Analysewerte, Kostenstelle (Code, Name und Pfad), Budgetverantwortlicher, Anlagentyp, Investitionsart, Priorität, Notizen, Währung und Status. Ergebnisse aktualisieren sich in Echtzeit während der Eingabe, unabhängig von Akzenten und Groß-/Kleinschreibung.

Spaltenfilter¶

Jede filterbare Spaltenüberschrift hat ein Filtersymbol. Lieferant, Zahlendes Unternehmen, Konto, Anlagentyp, Investitionsart, Priorität, Zuordnung, Währung, IT-Verantwortlicher, Fachbereichsverantwortlicher, jede Analysedimension, Kostenstelle, Budgetverantwortlicher, Run oder Build und Aktiviert verwenden Kontrollkästchen-Set-Filter mit Alle, Keine und einer Löschen-Schaltfläche. Der Filter Aktiviert bietet Aktiviert und Deaktiviert und grenzt die Liste ein, wenn Anzeigen auf Alle steht. Wenn Sie darin auf Leeren klicken oder beide Werte abwählen, zeigt die Liste nichts mehr an, unabhängig von Anzeigen. Mehrere Filter werden mit UND-Logik kombiniert.

Aktivieren Sie Alle und deaktivieren Sie dann die Werte, die Sie ausschließen möchten: Der Filter behält alles außer diesen (die Überschrift zeigt dann zum Beispiel Alle außer 3), und ein später angelegter Wert wird automatisch einbezogen.

Jede Betragsspalte hat einen Zahlenfilter. Eine Zahl im Feld unter der Überschrift behält die Positionen mit mindestens diesem Betrag. Öffnen Sie das Filtermenü für die anderen Bedingungen: größer als, kleiner als, gleich, ungleich oder zwischen zwei Beträgen.

Jede VZÄ-Spalte hat einen Zahlenfilter mit denselben Bedingungen, dazu leer und nicht leer. Leer behält die Positionen, deren Spalte keine Zeilen hat.

Gültig ab, Ende der Gültigkeit, Erstellt und Aktualisiert haben Datumsfilter. Wählen Sie ein Datum im Feld unter der Überschrift, um die Positionen an diesem Datum zu behalten, oder öffnen Sie das Filtermenü für vor, nach, zwischen, leer oder nicht leer.

Textspalten verwenden Textfilter, unabhängig von Akzenten und Groß-/Kleinschreibung. Geben Sie bei Ref die Nummer oder die vollständige Referenz ein, zum Beispiel 12 oder CPX-12.

Sortierung¶

Klicken Sie auf eine Spaltenüberschrift, um aufsteigend oder absteigend zu sortieren. Jede Spalte ist sortierbar, auch jede Betrags- und VZÄ-Spalte. Positionen ohne VZÄ stehen bei aufsteigender Sortierung am Ende. Textspalten sortieren in natürlicher Lesereihenfolge: Ein Name mit Akzent wird neben seiner unakzentuierten Schreibweise eingeordnet (zum Beispiel „Électricité“ neben „Electricite“), und Kleinbuchstaben stehen vor Großbuchstaben, wenn die Buchstaben sonst gleich sind. Standardmäßig wird nach der Standardspalte des aktuellen Jahres sortiert, höchster Betrag zuerst (Budget J mit den Standardeinstellungen). Zurück und Weiter im Arbeitsbereich folgen derselben Reihenfolge. Die Liste merkt sich Ihre letzte Sortierung bei der Rückkehr.

Summenzeile¶

Die angeheftete Zeile unten zeigt die Summe jeder Betragsspalte. Summen berücksichtigen Ihre aktuellen Filter und Suche. Alle Beträge werden in Ihre Berichtswährung umgerechnet, die im Seitentitel angezeigt wird.

Jede angezeigte VZÄ-Spalte zeigt die Summe der VZÄ der Positionen. Haben einige Positionen keine VZÄ, folgt die Anzahl auf die Summe, zum Beispiel „3.50 · 12 unbekannt“. Fahren Sie mit der Maus darüber, um den vollständigen Satz zu lesen: „Unbekannt für 12 Zeilen“. Hat keine Position VZÄ, bleibt die Summe leer, und nur die Anzahl erscheint.

Deep Linking¶

Klicken Sie auf eine beliebige Zelle in einer Zeile, um den Arbeitsbereich auf dem für diese Spalte relevantesten Tab zu öffnen:

Beschreibung, Lieferant, Zahlendes Unternehmen, Anlagentyp, Investitionsart, Priorität und die anderen allgemeinen Spalten: Öffnet die Übersicht
Betragsspalten (Budget J, Erwarteter Endwert J, Revision J+1 usw.) und VZÄ-Spalten: Öffnet den Budget-Tab für das Jahr der Spalte
Zuordnung: Öffnet den Zuordnungen-Tab für das aktuelle Jahr
Aufgabe: Öffnet den Tab Übersicht, in dem sich der Aufgabenbereich befindet
Vertrag: Öffnet direkt den verknüpften Vertrag
Kostenstelle: Öffnet den Kostenstellen-Arbeitsbereich

Statusfilter¶

Verwenden Sie den Umschalter Anzeigen: Alle / Aktiv / Deaktiviert über dem Grid, um den Lebenszyklusbereich zu steuern (Standard ist Aktiv). Wählen Sie Deaktiviert, um archivierte Investitionen zu überprüfen, oder Alle, um beide Zustände einzuschließen. Summen aktualisieren sich sofort.

Suchkontext-Erhaltung¶

Ihr Listenkontext (Sortierreihenfolge, Suchtext und aktive Filter) wird beibehalten, wenn Sie eine Position öffnen, und wiederhergestellt, wenn Sie zur Liste zurückkehren. Sie können also mehrere Positionen nacheinander aufrufen, ohne Ihren Platz zu verlieren.

Dieselben Filter werden auch in der Webadresse der Seite gespeichert. Ein Neuladen der Seite oder das Teilen des Links öffnet dieselbe Ansicht wieder. Ein Link, dessen Filter nicht mehr verfügbar sind, zeigt „Die Filter dieses Links sind nicht mehr verfügbar.“

Wenn Sie eine Position öffnen, zeigt der Arbeitsbereich die Schaltflächen Zurück und Weiter. Diese navigieren durch die Liste in der aktuellen Sortierreihenfolge unter Berücksichtigung von Filtern und Suche und speichern zuerst Ihre ausstehenden Änderungen. Der Zähler (z. B. „Position 3 von 47") zeigt Ihre Position in der gefilterten Liste.

Tipp: Verwenden Sie Spaltenfilter und Schnellsuche, um fokussierte Ansichten zu erstellen (z. B. „Alle Hardware-Investitionen mit hoher Priorität"), und navigieren Sie dann mit Zurück/Weiter von Position zu Position, um Budgets zu überprüfen.

Der CAPEX-Arbeitsbereich¶

Klicken Sie auf eine beliebige Zeile der Liste, um den Arbeitsbereich zu öffnen. Er besteht aus vier Teilen:

Kopfzeile: die Referenz der Position (z. B. CPX-7) mit einer Kopierschaltfläche, der Name der Investition (anklicken, um die Position umzubenennen), Zurück / Weiter, Link senden und die Schaltfläche zum Schließen
Metadatenleiste unter dem Titel: Status, Priorität, IT-Verantwortlicher und Fachverantwortlicher, direkt bearbeitbar. Hat die Kostenstelle der Position einen Budgetverantwortlichen, folgt Budgetverantwortlicher danach. Er ist schreibgeschützt und aus der Kostenstelle abgeleitet, nicht auf der Position gespeichert: Fahren Sie mit der Maus darüber, um zu sehen, aus welcher Kostenstelle er stammt, und ändern Sie ihn auf der Kostenstelle (siehe Kostenstellen)
Vier Tabs: Übersicht, Budget, Zuordnungen und Verknüpfungen (der Tab Verknüpfungen zeigt die Anzahl der Verknüpfungen der Position)
Bereich Eigenschaften rechts: die Hauptfelder der Position. Öffnen oder schließen Sie ihn mit der Eigenschaften-Schaltfläche; der Arbeitsbereich merkt sich Ihre Wahl

Automatisches Speichern:

Jede Änderung wird automatisch gespeichert. In der Kopfzeile erscheint der Hinweis Wird gespeichert... / Gespeichert
Beim Wechsel des Tabs, beim Wechsel zur vorherigen oder nächsten Position oder beim Schließen des Arbeitsbereichs werden ausstehende Änderungen zuerst gespeichert. Schlägt ein Speichervorgang fehl, bleiben Sie an Ort und Stelle und eine Meldung nennt den Grund, sodass keine Änderung unbemerkt verloren geht
Strg+S (Cmd+S auf dem Mac) speichert sofort
Kann eine Speicherung nicht sofort erfolgen, weil gerade eine andere Speicherung auf denselben Daten läuft, wiederholt KANAP sie automatisch für Sie
Läuft ein Budgetvorgang für mehrere Positionen (zum Beispiel eine Spaltenkopie oder ein Zurücksetzen in der Budgetadministration), werden Änderungen hier mit der Meldung „Ein anderer Budgetvorgang läuft gerade. Bitte versuchen Sie es erneut, wenn er abgeschlossen ist.“ zurückgestellt. Versuchen Sie es erneut, sobald er abgeschlossen ist

Gleichzeitiges Bearbeiten:

Zwei Personen können dieselbe Position gleichzeitig bearbeiten, ohne sich zu stören. Die Bearbeitung unterschiedlicher Felder, unterschiedlicher Budgetmonate oder unterschiedlicher Budgetspalten führt nie zu einem Konflikt, selbst auf derselben Position im selben Moment
Ändert jemand anderes dasselbe Feld, dieselbe Budgetspalte oder die Zuordnung, während Sie sie bearbeiten, zeigt ein Banner den anderen Wert und Ihren, mit wer ihn geändert hat und wann. Wählen Sie Anderen Wert behalten, um dessen Wert zu übernehmen, oder Ihren Wert übernehmen, um Ihre Eingabe zu behalten. Bei einer Budgetspalte lauten die Optionen Spalte neu laden oder Überschreiben; bei der Zuordnung Zuordnung neu laden oder Überschreiben
Nur das geänderte Feld, die Spalte oder die Zuordnung wartet auf Ihre Wahl; alles andere wird weiterhin wie gewohnt gespeichert
Eine wartende Wahl bleibt erhalten, wenn Sie den Tab wechseln. Sie geht, nach einer Warnung, verloren, wenn Sie die Position verlassen oder das Jahr wechseln
War die frühere Änderung Ihre eigene, aus einem anderen Fenster oder Tab, sagt das Banner das, statt jemand anderen zu nennen

Übersicht¶

Der Tab Übersicht enthält die Details der Investition und ihre Aufgaben.

Was Sie bearbeiten können:

Beschreibung: Freitext-Details zur Investition (die Spalte name der CAPEX-Datei). Der Name der Investition selbst ist der Titel oben

Aufgabenbereich:

Listet alle mit dieser CAPEX-Position verknüpften Aufgaben mit den Spalten Titel, Status, Priorität, Fälligkeitsdatum und Aktionen. Der Titel des Bereichs zeigt die Anzahl der Aufgaben
Filter Status: Alle (Standard), Aktiv (nicht erledigt) oder ein bestimmter Status. Die Zurücksetzen-Schaltfläche löscht ihn
Klicken Sie auf Aufgabe hinzufügen, um eine neue, bereits mit dieser Position verknüpfte Aufgabe zu öffnen. Titel, Beschreibung, Priorität, Zuständigen und Fälligkeitsdatum füllen Sie im Aufgaben-Arbeitsbereich aus
Mit dem Öffnen-Symbol gehen Sie zu einer Aufgabe, mit dem Löschsymbol löschen Sie sie (nach Bestätigung)
Aufgaben haben eigene Berechtigungen (tasks:member zum Erstellen und Bearbeiten). CAPEX-Manager-Zugriff allein berechtigt nicht zum Bearbeiten von Aufgaben; wenden Sie sich an Ihren Administrator, wenn Sie keine Aufgaben erstellen können
Aufgaben können auch unter Portfolio > Aufgaben angezeigt und verwaltet werden, wo alle Aufgaben Ihrer Organisation erscheinen
Der Titel der neuesten Aufgabe erscheint auch in der Spalte Aufgabe der Liste (standardmäßig ausgeblendet)

Bereich Eigenschaften:

Lieferant, Kostenstelle, Zahlendes Unternehmen, Konto (gefiltert nach dem Kontenplan des zahlenden Unternehmens), Währung (nur die in Ihrem Arbeitsbereich erlaubten Währungen), Anlagentyp, Investitionsart, ein Feld pro Analysedimension, Run oder Build und Beginn der Gültigkeit
Lebenszyklus: der Statusschalter, dessen Beschriftung den aktuellen Zustand zeigt (Aktiviert oder Deaktiviert), und das Datum Ende der Gültigkeit. Siehe Status und Lebenszyklus
Die Daten Erstellt und Aktualisiert (schreibgeschützt)
Geben Sie in Lieferant, Zahlendes Unternehmen, Konto, IT-Verantwortlicher, Fachbereichsverantwortlicher oder einem Analysedimensionsfeld Text ein, um nach Namen zu suchen. Treffer erscheinen während der Eingabe, sodass Sie jeden Wert auch in einer sehr langen Liste finden; eine Zeile unter der Liste zeigt „Weiter tippen, um einzugrenzen: es gibt weitere Ergebnisse“, wenn es mehr Treffer gibt als angezeigt werden
Die Priorität stellen Sie beim Erstellen im Bereich Eigenschaften ein, danach in der Metadatenleiste

Kostenstelle:

Die Liste zeigt den Kostenstellenbaum. Gruppen werden zur Orientierung angezeigt und können nicht gewählt werden. Suchen Sie nach Code, Name oder Gruppenname
Eine deaktivierte Kostenstelle ist als Deaktiviert markiert. Sie bleibt auf den Positionen, die sie bereits haben, und kann für keine andere Position gewählt werden
Wenn Sie eine Position erstellen und das zahlende Unternehmen leer ist, füllt die Wahl einer Kostenstelle das zahlende Unternehmen mit dem Unternehmen der Kostenstelle, sodass die Liste Konto den Kontenplan dieses Unternehmens zeigt. Solange Sie nicht selbst ein Unternehmen oder ein Konto wählen, aktualisiert die Wahl einer anderen Kostenstelle auch das Unternehmen
Wenn sich das zahlende Unternehmen vom Unternehmen der Kostenstelle unterscheidet, bleiben beide erhalten. Ein Hinweis unter dem Feld lautet „Diese Kostenstelle gehört zu", gefolgt vom Namen des Unternehmens
Eine über die API gespeicherte Position mit Kostenstelle und ohne zahlendes Unternehmen erhält das Unternehmen der Kostenstelle. Für CSV-Dateien siehe CSV-Import/Export

Run oder Build: Run, Build oder Nicht festgelegt. Damit teilen Sie das Budget auf zwischen dem Betrieb bestehender Services und deren Veränderung.

Analysedimensionen:

Jede aktivierte Dimension hat ein eigenes Feld, nach der Dimension benannt, in der Reihenfolge der Dimensionen. Wählen Sie einen Wert oder leeren Sie das Feld; die Änderung wird sofort gespeichert
Jedes Feld listet die aktivierten Werte seiner Dimension. Ein deaktivierter Wert bleibt auf den Positionen, die ihn bereits haben, und kann für keine andere Position gewählt werden
Das Feld kann keinen Wert erstellen: Erstellen Sie ihn unter Analysedimensionen, oder lassen Sie ihn von einem CSV-Import erstellen
Können die Dimensionen nicht geladen werden, ersetzt eine Zeile diese Felder: „Die Dimensionen konnten nicht geladen werden.“

Tipp: Beim Erstellen einer Position bedeutet die Warnung „veraltetes Konto", dass das ausgewählte Konto nicht zum Kontenplan des zahlenden Unternehmens gehört. Wählen Sie ein anderes Konto, um die Warnung zu beheben. Eine bestehende Position, deren Konto außerhalb des Kontenplans ihres Unternehmens liegt, lässt sich weiterhin bearbeiten: Der Kontenplan wird nur geprüft, wenn sich das Unternehmen oder das Konto ändert.

Budget¶

Im Budget-Tab geben Sie Finanzdaten pro Jahr ein. Er unterstützt mehrere Budgetspalten und zwei Eingabemodi, die als Tabs erscheinen: Jährlich (Jahressumme) und Monatlich (12-Monats-Aufschlüsselung).

Jahresauswahl:

Verwenden Sie die Jahres-Tabs oben, um zwischen J-2, J-1, J (aktuelles Jahr), J+1 und J+2 zu wechseln
Jedes Jahr hat seine eigene Version, Zuordnungsmethode und Beträge
Beim Wechsel des Jahres werden Ihre ausstehenden Änderungen zuerst gespeichert

Budgetspalten (alle Jahre):

Der Tab zeigt die Spalten, die Ihre Organisation anzeigt, unter ihren Namen und immer in derselben Reihenfolge. Die Standardspalten sind:

Budget: Ursprünglich geplantes Investitionsbudget
Revision: Budgetaktualisierung im Jahresverlauf (z. B. nach Umfangsänderungen oder Neuprognosen)
Prognose: Eine zusätzliche Planungsspalte, standardmäßig ausgeblendet
Ist-Werte: Tatsächliche Investitionsausgaben, so wie sie im Jahresverlauf erfasst werden
Erwarteter Endwert: Ihre beste Schätzung der Investitionsausgaben zum Jahresende

Ein Budgetadministrator kann die Spalten umbenennen, einige ausblenden und die Standardspalte unter Budgetverwaltung > Administration > Budgetspalten wählen (siehe Budgetspalten). Eine ausgeblendete Spalte behält ihre Beträge.

Zeitraum einer Spalte:

Jede Spalte hat einen Zeitraum innerhalb des Jahres, zum Beispiel April bis Dezember
Ein Monat zählt, wenn der Zeitraum seinen 15. Tag abdeckt. Ein Zeitraum, der am 10. April beginnt, schließt den April ein; einer, der am 20. April beginnt, startet im Mai
Eine Spalte ohne Betrag und ohne Zeitraum erhält einen Vorschlag: Beginn der Gültigkeit und Ende der Gültigkeit der Position, begrenzt auf das Jahr. Eine Investition, die am 1. April beginnt, ergibt den Vorschlag April bis Dezember
Eine Spalte, die bereits Beträge enthält und keinen Zeitraum hat, gilt als ganzes Jahr, sodass sich vorhandene Daten wie bisher verhalten

Jährlich oder Monatlich:

Jährlich: Geben Sie eine Summe pro Spalte ein. Die Summe wird gleichmäßig auf die Monate des Zeitraums der Spalte verteilt, und die Monate außerhalb des Zeitraums werden auf null gesetzt. Der Zeitraum wird unter jeder Summe angezeigt, bevor Sie etwas eingeben, zum Beispiel „9 Monate, April bis Dezember“. Nur die Summe, die Sie bearbeiten, wird gespeichert. Die anderen Spalten behalten ihre Monatsbeträge.
Klicken Sie auf das Stiftsymbol neben dem Zeitraum unter einer Summe (Zeitraum ändern), um das Verteilungsfeld für diese Spalte mit ihrer aktuellen Summe zu öffnen. Lassen die Daten der Position keinen Monat im Jahr übrig, ist die Summe deaktiviert und zeigt „Kein Monat von 2026 liegt innerhalb der Daten der Position.“ Klicken Sie auf das Stiftsymbol daneben (Zeitraum wählen), um selbst einen festzulegen.
Klicken Sie auf das Rechnersymbol neben dem Stift (Menge und Preis), um dasselbe Feld mit den Zeilen dieser Spalte zu öffnen. Siehe Menge und Preis.
Eine Spalte, die ihren Zeilen folgt (ihre Beträge wurden aus ihren Zeilen von Menge und Preis berechnet), hat eine schreibgeschützte Summe. Klicken Sie auf die Summe oder drücken Sie darauf Enter, um Menge und Preis für diese Spalte zu öffnen. Der Stift tut dasselbe. Zeigen Sie mit der Maus auf die Summe, um „Aus den Zeilen berechnet. Öffnen Sie Menge und Preis, um den Betrag zu ändern.“ zu lesen
Monatlich: Geben Sie Beträge pro Monat (Januar bis Dezember) für jede angezeigte Spalte ein, für eine genaue Verfolgung der Projektausgaben. Quartalszwischensummen und eine Jahressumme werden angezeigt. Nur die Monate, die Sie ändern, werden gespeichert.
Beide Tabs zeigen dieselben Spalten: Prognose erscheint auch in Jährlich, wenn sie angezeigt wird.
Wechseln Sie mit den Tabs Jährlich und Monatlich zwischen den Modi
Ihre Wahl zwischen Jährlich und Monatlich wird in Ihrem Browser gespeichert, nur für Sie: Der Wechsel ändert nicht, was andere Benutzer sehen, die diese Position öffnen. Bis Sie wählen, öffnet sich eine Spalte in dem Modus, in dem ihre Beträge zuletzt erfasst wurden.
Der Moduswechsel ändert Ihre Beträge nicht, nur die Ansicht. Jährlich zeigt die Jahressumme der gespeicherten Monate, Monatlich zeigt die gespeicherten Monate.

Einfrierverhalten:

Wenn das Budget eines Jahres eingefroren ist (über die Budgetadministration), sind die Felder schreibgeschützt und zeigen ein Schloss-Symbol
Jede Spalte kann unabhängig eingefroren werden
Sie können eingefrorene Daten weiterhin ansehen; Administratoren können sie über Budgetverwaltung > Administration > Daten einfrieren / auftauen wieder freigeben

Einen Betrag verteilen:

Das Feld hat zwei Tabs: Betrag verteilen und Menge und Preis. Dieser Teil behandelt den ersten
Das Verteilungsfeld ist im Tab Monatlich immer sichtbar. Im Tab Jährlich öffnet es sich über das Stiftsymbol unter einer Summe, und seine Schließen-Schaltfläche schließt es
Wählen Sie eine Spalte unter den angezeigten Spalten, prüfen Sie den Betrag, wählen Sie eine Verteilung (Gleichmäßig oder 4-4-5) und legen Sie die Daten Von und Bis fest. Die Daten gehen vom aktuellen Zeitraum der Spalte aus, die Verteilung von der bisherigen Verteilung der Spalte
Das Feld öffnet sich mit der Standardspalte. Der Betrag übernimmt die aktuelle Summe der Spalte, in beiden Tabs, und passt sich an, wenn Sie eine andere Spalte wählen. Er bleibt leer, wenn die Spalte keinen Betrag hat
Jede Änderung wird sofort gespeichert: der Betrag, wenn Sie das Feld verlassen oder Enter drücken, die Verteilung und die Daten, sobald Sie sie ändern. Es gibt keine Schaltfläche zum Klicken. Ein leerer Betrag oder null speichert nichts
Die Verteilung auf alle Spalten anwenden ist ein Schalter, standardmäßig eingeschaltet: Jede Spalte, die ihm folgt, erhält dieselbe Verteilung und denselben Zeitraum, und jede behält ihre eigene aktuelle Summe. Das Einschalten verteilt diese Spalten sofort, und der Schalter bleibt für Ihre nächsten Änderungen eingeschaltet. Das Ausschalten allein ändert nichts: Die nächsten Änderungen gelten nur für die gewählte Spalte. Standardmäßig folgt jede Spalte. Ein Budgetadministrator legt unter Budgetspalten fest, welche folgen. Eingefrorene Spalten ändern sich nie. Fahren Sie mit der Maus über den Schalter, um zu sehen, welche Spalten folgen und welche ihren eigenen Zeitraum behalten
Eine Spalte, die dem Schalter nicht folgt, wird allein verteilt: Der Schalter erscheint nicht, wenn Sie sie verteilen. Der Schalter ist auch ausgeblendet, wenn sich keine andere folgende Spalte ändern kann
Spalten, die ihren Zeilen folgen, lässt der Schalter aus: Sie behalten die Beträge ihrer Zeilen, und ein Satz nennt sie, zum Beispiel „Die Spalte Prognose behält ihre Zeilen.“ Folgen alle anderen Spalten ihren Zeilen, erscheint der Schalter nicht
Um eine Spalte auf eine gleichmäßige Verteilung über zwölf Monate zurückzusetzen, wählen Sie Gleichmäßig und setzen Sie die Daten auf den 1. Januar und den 31. Dezember
Summen, die Sie im Tab Jährlich eingeben, gelten weiterhin nur für ihre eigene Spalte
Die Felder Von und Bis zeigen den Zeitraum. Fallen Monate heraus, nennt das Feld die Monate, die auf null gesetzt werden („Januar bis März werden auf null gesetzt.“). Ein Zeitraum über das ganze Jahr zeigt keine Zeile. Fahren Sie mit der Maus über das Info-Symbol neben dem Titel des Felds, um die Regel zum 15. zu sehen
Mit 4-4-5 werden die Gewichte der zählenden Monate hochskaliert, sodass der gesamte Betrag auf sie entfällt
Ein Hinweis erscheint, wenn der Zeitraum über die Daten der Position hinausgeht. Die Verteilung wird trotzdem gespeichert
Solange ein Datum fehlt oder kein Monat zählt, nennt das Feld den Grund und speichert nichts
Eine Spalte, die ihren Zeilen folgt, zeigt ihre aktuellen Werte in den Feldern ausgegraut, unter dem Satz „Die Beträge stammen aus den 4 Zeilen von Menge und Preis.“ Klicken Sie auf Stattdessen Betrag verteilen, um die Felder dieser Spalte freizugeben. Der Satz lautet dann „Eine Verteilung ersetzt die Beträge der Zeilen. Die Zeilen bleiben als Referenz erhalten.“ Die Sperre kehrt zurück, wenn Sie die Spalte, das Jahr oder das Feld wechseln
Eine Verteilung über eine aus Zeilen aufgebaute Spalte behält ihre Zeilen als Referenz. Siehe Menge und Preis

Wie jede Spalte entstanden ist:

Eine kurze Kennzeichnung zeigt, woher die Beträge einer Spalte stammen. Im Tab Monatlich steht sie unter der Spaltenüberschrift (fahren Sie mit der Maus darüber, um den Zeitraum zu sehen). Im Tab Jährlich steht sie neben dem Zeitraum
Gleichmäßig verteilt, Nach 4-4-5 verteilt oder Nach Quartal verteilt: Die Beträge stammen aus einer Verteilung
Kopiert aus Budget 2025 +2 %: Die Beträge stammen aus Budgetspalten kopieren in der Budgetadministration, mit dem Prozentsatz, falls einer angewendet wurde
Menge und Preis · 3 Zeilen · 1.00 VZÄ: Die Beträge stammen aus Zeilen, mit ihrer Anzahl und, wenn die Zeilen Personen oder Tage zählen, den VZÄ der Spalte. Die VZÄ sind der Jahresdurchschnitt. Fahren Sie mit der Maus über die Kennzeichnung, um die Zeilen zu sehen, zum Beispiel „Projektleitung: 1 Person × 1.200 pro Tag, 5 Tage pro Monat, Feb. bis Juli“
Von Hand geändert: Ein Monat wurde im Raster oder durch einen Import einer Budgetdatei geändert
Eine Spalte ohne Kennzeichnung hat die Daten behalten, die sie vor der Einführung der Zeiträume hatte

Wenn jemand anderes dieselbe Spalte bearbeitet:

Zwei Personen können gleichzeitig unterschiedliche Monate oder unterschiedliche Spalten derselben Position ausfüllen, ohne Konflikt
Bei einer monatlichen Eingabe warten, wenn jemand anderes einen der gleichen Monate geändert hat, nur diese Monate auf Ihre Wahl; die übrigen Monate der Spalte werden gespeichert, wie Sie sie eingegeben haben
Hat jemand anderes die Summe der Spalte, ihre Verteilung oder ihre Mengen-und-Preis-Zeilen geändert, während Sie daran arbeiteten, wartet die ganze Spalte: Ein Banner bietet Spalte neu laden oder Überschreiben. Die Beträge, das Verteilungsfeld und die Zeilen der Spalte bleiben bis zu Ihrer Wahl schreibgeschützt
Speichern lädt das Jahr neu, sodass Sie für jede andere Spalte immer die neuesten Zahlen sehen; die Zelle oder Spalte, die Sie bearbeiten, wird dabei nicht gestört

Werkzeuge im Monatsmodus (nur Modus Monatlich):

Spalte leeren: Das Symbol neben einer Spaltenüberschrift setzt alle Monate dieser Spalte auf null. Wenn die Spalte Beträge enthält, bestätigen Sie zuerst
Nützlich, um einen Auszahlungsplan von Hand zu erfassen, zum Beispiel den gesamten Betrag in einem einzigen Monat
Das Leeren auf diese Weise gilt als Änderung von Hand. Um Beträge und Zeitraum einer Spalte für alle Investitionen zu entfernen, verwenden Sie Budgetspalte zurücksetzen in der Budgetadministration

Mehrjahrestrend:

Ein Diagramm unter der Tabelle zeigt jede angezeigte Spalte über mehrere Jahre, auch Prognose, wenn sie angezeigt wird, und aktualisiert sich während der Eingabe

So verwenden Sie ihn:

Wählen Sie das Jahr, für das Sie planen
Wählen Sie den Tab Jährlich oder Monatlich
Füllen Sie die relevanten Spalten aus (Budget für die Erstplanung, Ist-Werte für die Nachverfolgung, Erwarteter Endwert für die Zahl zum Jahresende)
Ihre Änderungen werden automatisch gespeichert; neben den Jahres-Tabs erscheint der Hinweis Wird gespeichert... / Gespeichert

Tipp: Für die meisten Positionen ist der Modus Jährlich schneller. Verwenden Sie den Modus Monatlich, wenn Sie die zeitliche Verteilung von Projektausgaben oder phasenweise Einführungen verfolgen müssen.

Menge und Preis¶

Bauen Sie eine Spalte aus Zeilen auf, statt ihre Beträge einzugeben. Jede Zeile liest sich wie ein Satz: eine Menge, eine Einheit, ein Stückpreis, wie oft, wann und nach welchem Kalender. Zum Beispiel ein externer Mitarbeiter in einem Build-Projekt in Vollzeit zu 400 pro Tag von Februar bis Oktober und 20 Laptops zu 1.200 pro Stück, einmalig gekauft am 15. März. Die Monate der Spalte sind die Summe ihrer Zeilen. Die Beträge einer Spalte haben jeweils nur eine Quelle: ihre Zeilen, eine Verteilung, einen von Hand eingegebenen Monat oder eine Kopie. Die andere Quelle bleibt als schreibgeschützte Referenz sichtbar, mit einem Link zum Wechseln.

Den Tab öffnen:

Tab Jährlich: Klicken Sie auf das Rechnersymbol neben dem Zeitraum unter einer Summe. Das Feld öffnet sich auf Menge und Preis für diese Spalte. Bei einer Spalte, die ihren Zeilen folgt, öffnen auch der Stift und die Summe es
Tab Monatlich: Klicken Sie oben im Feld auf Menge und Preis. Wenn Sie eine Spalte wählen, die ihren Zeilen folgt, oder wenn die Standardspalte eine solche ist, wechselt das Feld auf Menge und Preis
Wählen Sie oben im Tab die Spalte. Eingefrorene Spalten können nicht gewählt werden

Die Zeilen:

Spalte	Was Sie eingeben
Beschreibung	Wofür die Zeile bezahlt, zum Beispiel „Projektleitung“. Optional, bis zu 200 Zeichen
Menge	Wie viele, in der Einheit der Zeile. Null oder mehr, bis zu 3 Dezimalstellen
Einheit	Personen, Tage oder Stück. Die Einheit bestimmt, wofür der Preis gilt, wie oft er zählt, wie der Betrag auf die Monate verteilt wird und die VZÄ
Stückpreis	Der Preis einer Einheit, in der Währung der Position. Bis zu 4 Dezimalstellen. Ein negativer Preis wird akzeptiert, für eine Gutschrift. Wofür der Preis gilt, steht direkt dahinter: pro Tag bei Tagen, pro Stück bei Stück und bei Personen eine kleine Liste zur Wahl zwischen pro Tag und pro Monat
Wie oft	Richtet sich nach der Einheit. Personen mit Preis pro Tag: ein Kontrollkästchen Vollzeit und, wenn es nicht angehakt ist, die Tage pro Monat, die sie an der Position arbeiten (mehr als 0, bis 31, mit bis zu 3 Dezimalstellen). Personen mit Preis pro Monat: „pro Monat“. Tage: „über den Zeitraum“. Stück: eine Liste zur Wahl zwischen pro Monat und einmalig
Von / Bis	Der Zeitraum der Zeile, innerhalb des Jahres. Ein Monat zählt, wenn der Zeitraum seinen 15. Tag abdeckt, wie bei einer Verteilung. Einmalig gekaufte Stücke erhalten stattdessen ein einzelnes Datum und fallen in dessen Monat. Wenn jede Zeile ein Datum hat, lautet die Überschrift Datum
Kalender	Nur bei einem Preis pro Tag sichtbar: bei Personen mit Preis pro Tag und bei Tagen. Der Arbeitstagekalender, dessen Tage zählen. Die Liste bietet die aktivierten Kalender an, dazu den Kalender, den eine Zeile bereits verwendet, falls er inzwischen deaktiviert wurde, mit dem Zusatz „(deaktiviert)“. Gibt es noch keinen Kalender, zeigt der Tab „Noch kein Arbeitstagekalender vorhanden.“, mit einem Link Kalender hinzufügen für alle, die Kalender anlegen dürfen. Siehe Arbeitstagekalender
Betrag	Die Summe der Zeile, sobald sie gespeichert ist. Schreibgeschützt

Jede Zeile hat am Rand eine Nummer. Hat die Spalte mehrere Zeilen, nennen die Hinweise unter der Tabelle sie, zum Beispiel „Zeile 2: Geben Sie Menge und Stückpreis ein, um diese Zeile zu speichern.“

Ist der Tab breit genug, steht jede Zeile in einer Reihe. Auf einem schmaleren Bereich belegt jede Zeile zwei Reihen. Die erste liest sich wie eine Rechnung: Beschreibung, Menge, Einheit, × Stückpreis und Betrag. Die zweite liest sich wie ein Satz: Wie oft, „vom“ Datum „bis“ Datum (oder ein einzelnes Datum), „Kalender“ und der Kalender. Bei mittlerer Breite rückt Wie oft in die erste Reihe. Wenn Sie den Bereich Eigenschaften schließen, haben die Zeilen mehr Platz.

Klicken Sie unter der Tabelle auf Zeile hinzufügen, um eine Zeile hinzuzufügen, und auf das Kreuz am Ende einer Zeile, um sie zu entfernen. Eine Spalte enthält bis zu 50 Zeilen.

Einheit und Preis:

Einheit	Preis	Wie oft	Betrag jedes Monats des Zeitraums	VZÄ jedes Monats
Personen	pro Tag	Vollzeit	Die Arbeitstage des Monats im Kalender × Menge × Stückpreis	Die Menge
Personen	pro Tag	5 Tage pro Monat	5 × Menge × Stückpreis	Menge × 5 ÷ die Arbeitstage des Monats im Kalender
Personen	pro Monat	pro Monat	Menge × Stückpreis	Die Menge
Tage	pro Tag	über den Zeitraum	Menge × Stückpreis, einmal gezählt und gleichmäßig auf die Monate des Zeitraums verteilt	Der Anteil des Monats an den Tagen ÷ die Arbeitstage des Monats im Kalender
Stück	pro Stück	pro Monat	Menge × Stückpreis	Keine
Stück	pro Stück	einmalig	Menge × Stückpreis, im Monat des Datums	Keine

Verwenden Sie Personen für Mitarbeitende, die Monat für Monat an der Position arbeiten. Geben Sie bei einem Preis pro Tag an, wie viel sie arbeiten: Haken Sie Vollzeit an, um jeden Arbeitstag des Kalenders vom Beginn bis zum Ende der Zeile zu zählen, oder geben Sie die Tage pro Monat ein. Zum Beispiel kostet eine Projektleitung mit 5 Tagen pro Monat zu 1.200 pro Tag von Februar bis Juli 6.000 pro Monat. Auf einem Kalender mit 21 Arbeitstagen im März zählt dieser Monat 5 ÷ 21, etwa 0,24 VZÄ. Ein Berater in Vollzeit zu 400 pro Tag kostet jeden Monat die Arbeitstage des Monats × 400 und zählt 1 VZÄ
Mit Preis pro Monat kosten Personen jeden Monat Menge × Stückpreis, zum Beispiel 1 Person zu 8.000 pro Monat
Verwenden Sie Tage für eine Anzahl von Tagen, die als ein Paket für den Zeitraum eingekauft wird. Zum Beispiel ergeben 30 Tage zu 1.200 pro Tag von Februar bis Juli 36.000, also 6.000 pro Monat. Jeder Monat enthält 5 Tage: In einem Monat mit 20 Arbeitstagen zählt die Zeile 0,25 VZÄ
Verwenden Sie Stück für Lizenzen, Geräte oder Abonnements. Pro Monat zählen sie in jedem Monat des Zeitraums: 50 Lizenzen zu 12 pro Stück ergeben 600 pro Monat. Einmalig erhalten sie ein Datum und fallen in dessen Monat: Ein Laptop zu 2.000 am 15. März fällt in den März. Stücke zählen nie als VZÄ
Jeder Monat wird auf den Cent gerundet. Wird ein Betrag über den Zeitraum verteilt, fällt die Rundungsdifferenz auf den letzten Monat. Die Monate außerhalb des Zeitraums einer Zeile erhalten nichts von ihr
Beim Wechsel der Einheit passt sich der Rest der Zeile an. Personen behalten einen Preis pro Monat, wenn Sie ihn gewählt haben, und erhalten sonst einen Preis pro Tag. Tage erhalten einen Preis pro Tag, über den Zeitraum. Stücke erhalten einen Preis pro Stück und werden einmalig gekauft, mit dem Beginn des Zeitraums der Spalte als Datum. Wechseln Stücke von einmalig zu pro Monat, erhalten sie wieder den Zeitraum der Spalte

Eine neue Zeile beginnt mit der Einheit Personen, einer Menge von 1, einem Preis pro Tag, Vollzeit nicht angehakt mit den noch einzugebenden Tagen pro Monat, dem Zeitraum der Spalte (dem ganzen Jahr, wenn die Spalte keinen hat) und dem Standardkalender. Der Standardkalender ist der Standardkalender des Landes des zahlenden Unternehmens, sonst der erste aktivierte Kalender. Geben Sie den Stückpreis und die Tage pro Monat ein oder haken Sie Vollzeit an, und die Zeile wird gespeichert. Ohne aktivierten Kalender beginnt eine neue Zeile mit einem Preis pro Monat.

Speichern: Jedes Feld wird gespeichert, wenn Sie es verlassen, Enter drücken oder einen Wert oder ein Datum wählen. Es gibt keine Schaltfläche zum Klicken. Jede Speicherung sendet alle vollständigen Zeilen der Spalte, und die Monate der Spalte folgen sofort. Währenddessen erscheint neben den Jahres-Tabs der Hinweis Wird gespeichert....

Eine Zeile ist vollständig, wenn sie eine Menge, einen Stückpreis, einen gültigen Zeitraum oder ein gültiges Datum, bei Personen mit Preis pro Tag die Tage pro Monat oder Vollzeit und bei einem Preis pro Tag einen Kalender hat. Bis dahin bleibt sie mit einem Hinweis auf dem Bildschirm, zum Beispiel „Geben Sie Menge und Stückpreis ein, um diese Zeile zu speichern.“, „Geben Sie die Tage pro Monat ein oder wählen Sie Vollzeit.“ oder „Wählen Sie für einen Preis pro Tag einen Kalender.“, und die gespeicherten Zeilen ändern sich nicht
Das Entfernen der letzten Zeile entfernt die Zeilen der Spalte, und ihre Beträge bleiben unverändert. Eine aus ihren Zeilen berechnete Spalte gilt dann als von Hand eingegeben. Eine verteilte oder kopierte Spalte behält ihre Verteilung oder Kopie
Wird eine Speicherung abgelehnt, erscheint der Grund rot unter der Tabelle, und Ihre Eingabe bleibt stehen. Zum Beispiel „Mitarbeitende am Hauptsitz has no working days for 2027. Add them on the Working-day calendars page.“, wenn ein individueller Kalender das Jahr noch nicht enthält
Bei einer eingefrorenen Spalte sind die Zeilen schreibgeschützt. Sie sind auch schreibgeschützt, solange die Spalte sie als Referenz behält, siehe nächster Teil

Unter der Tabelle:

Die VZÄ der Zeilen, wenn eine Zeile Personen oder Tage zählt, zum Beispiel „VZÄ im Zeitraum 0.24 · Jahresdurchschnitt 0.12“. Siehe VZÄ. Die Summe der Spalte steht in der Spalte selbst
Woher die Beträge stammen, wenn sie nicht mehr aus den Zeilen stammen: einer der Sätze im nächsten Teil
Hinweise, wenn sie zutreffen: „Der Zeitraum reicht über die Daten der Position hinaus.“, ein inzwischen deaktivierter Kalender, zum Beispiel „Mitarbeitende am Hauptsitz ist deaktiviert. Die Zeilen verwenden ihn weiterhin.“, und seit der letzten Speicherung der Zeilen geänderte Arbeitstage
Diese Zeilen auf alle Spalten anwenden: ein Schalter für dieselben Spalten wie der Schalter im Tab für die Verteilung, hier standardmäßig ausgeschaltet. Das Einschalten schreibt die Zeilen sofort in jede folgende Spalte, und der Schalter bleibt eingeschaltet: Jede spätere Speicherung schreibt die Zeilen auch in diese Spalten. Das Ausschalten allein ändert nichts

Wenn sich die Beträge auf anderem Weg ändern: Die Zeilen bleiben als Referenz bei der Spalte, und der Tab nennt, woher die Beträge jetzt stammen, gefolgt vom Link Die Zeilen wieder verwenden. Die Zeilen sind dann schreibgeschützt: Sie können keine Zeile hinzufügen, entfernen oder ändern, und der Tab zeigt weder einen Betrag pro Zeile noch VZÄ noch Diese Zeilen auf alle Spalten anwenden. Der Link speichert die Zeilen, wie sie sind, und berechnet die Spalte erneut aus ihnen, und die Zeilen sind wieder bearbeitbar. Um eine als Referenz behaltene Zeile zu ändern, klicken Sie zuerst auf Die Zeilen wieder verwenden und ändern Sie sie dann.

Ein im Tab Monatlich eingegebener Monat: „Die Beträge wurden von Hand eingegeben. Die Zeilen wieder verwenden.“
Eine Verteilung: „Die Beträge stammen aus einer Verteilung. Die Zeilen wieder verwenden.“
Budgetspalten kopieren in der Budgetadministration: „Die Beträge wurden aus Budget 2025 kopiert. Die Zeilen wieder verwenden.“ Waren die Quellbeträge nicht aus Zeilen berechnet, überträgt die Kopie die Zeilen der Quellspalte als Referenz. Eine aus ihren Zeilen berechnete Spalte bleibt berechnet, mit um den Prozentsatz erhöhten Preisen. Siehe Eine aus Zeilen aufgebaute Spalte kopieren
Geänderte Arbeitstage eines Kalenders: „Seit der letzten Berechnung geänderte Arbeitstage: März: 20 Tage, jetzt 19“. An der Spalte ändert sich nichts, bis Sie auf Die Zeilen wieder verwenden klicken. Die Zeilen bleiben bis dahin bearbeitbar
Budgetspalte zurücksetzen in der Budgetadministration entfernt die Zeilen zusammen mit den Beträgen. Siehe Budgetspalte zurücksetzen
Eine Budgetdatei ändert die Monate einer Spalte und lässt ihre Zeilen. Siehe Ein Budget aus einer Tabellenkalkulation laden

VZÄ¶

VZÄ (Vollzeitäquivalente) geben an, für wie viele Personen eine Spalte bezahlt. Sie ergeben sich aus den Zeilen: Jeder Monat addiert die VZÄ seiner Zeilen (siehe die Tabelle oben). Daraus folgen zwei Werte, jeweils auf 2 Dezimalstellen gerundet:

Jahresdurchschnitt: die Summe der zwölf Monate geteilt durch 12. Das sind die VZÄ der Spalte, angezeigt in der Kennzeichnung der Spalte und in den VZÄ-Spalten der CAPEX-Liste
VZÄ im Zeitraum: die Summe der Monate mit Personen oder Tagen, geteilt durch die Anzahl dieser Monate. Stücke zählen nicht mit, daher senken Lizenzen oder ein Laptop diesen Wert nie. Er erscheint unter den Zeilen, solange die Beträge aus ihnen stammen. Nach einer Änderung von Hand, einer Verteilung oder einer Kopie wird er erst wieder angezeigt, wenn Sie die Zeilen wieder verwenden

Zum Beispiel zählt ein Berater in Vollzeit von Februar bis Oktober in jedem dieser 9 Monate 1 VZÄ: 1,00 im Zeitraum und 9 × 1 ÷ 12 = 0,75 für das ganze Jahr. Eine Projektleitung mit 5 Tagen pro Monat von Februar bis Juli zählt etwa 0,24 im Zeitraum und 0,12 für das ganze Jahr. Lizenzen über das ganze Jahr oder ein Laptop im Dezember in derselben Spalte lassen beide Werte unverändert.

Gezählt: eine Spalte mit Zeilen in Personen oder Tagen
Null: eine Spalte, deren Zeilen alle in Stück sind. Ihre VZÄ sind 0
Leer: eine Spalte ohne Zeilen, eine Position ohne Version für dieses Jahr oder ein Jahr nach dem Ende der Gültigkeit der Position. Ihre VZÄ-Zelle bleibt leer, weil KANAP nicht sagen kann, für wie viele Personen sie bezahlt
Die VZÄ bleiben bei den Zeilen. Nach einer Änderung von Hand, einer Verteilung oder einer Kopie behält die Spalte die VZÄ ihrer Zeilen. Eine Kopie überträgt die VZÄ der Quellspalte

Zuordnungen¶

Der Tab Zuordnungen verteilt die Investitionsausgabe auf Ihre Unternehmen und Abteilungen. Das speist Leistungsverrechnungsberichte und hilft, Anlagekosten zuzuordnen.

Jahresauswahl:

Funktioniert wie beim Budget: Wechseln Sie mit den Jahres-Tabs zwischen J-2, J-1, J, J+1, J+2
Jedes Jahr kann eine andere Zuordnungsmethode haben
Die Jahressumme der Standardspalte erscheint rechts, zum Beispiel Budget, Jahressumme

Zuordnungsmethoden:

Mitarbeiterzahl (Standard): Teilt Investitionsausgaben proportional nach der Mitarbeiterzahl jedes Unternehmens für das ausgewählte Jahr. Die Prozentsätze aktualisieren sich automatisch, wenn Sie Unternehmenskennzahlen bearbeiten. Das ist der Standard.
IT-Benutzer: Teilt Ausgaben proportional nach der Anzahl der IT-Benutzer jedes Unternehmens für das ausgewählte Jahr. Nützlich für IT-Infrastrukturinvestitionen, die mit dem IT-Personal skalieren.
Umsatz: Teilt Ausgaben proportional nach dem Umsatz jedes Unternehmens für das ausgewählte Jahr. Nützlich für unternehmensweite Plattformen oder Infrastruktur.
Manuell nach Unternehmen: Sie wählen aus, welche Unternehmen diese Investition erhalten. Wählen Sie unter Zuordnen nach einen Treiber (Mitarbeiterzahl, IT-Benutzer oder Umsatz), um die Prozentsätze unter den ausgewählten Unternehmen zu berechnen. Nur die ausgewählten Unternehmen werden bei der Aufteilung berücksichtigt.
Manuell nach Abteilung: Sie wählen bestimmte Unternehmen/Abteilungs-Paare aus. Die Prozentsätze werden aus der Mitarbeiterzahl jeder Abteilung berechnet. Nützlich, wenn eine Investition nur bestimmten Abteilungen zugutekommt (z. B. Fertigungsanlagen).
Manuelle Prozentsätze: Sie wählen die Unternehmen und geben jeden Prozentsatz selbst ein. Die Summe muss 100 % ergeben.

Standard- und fixierte Methoden:

Der Standard-Eintrag, angezeigt als Mitarbeiterzahl (Standard), bis Ihre Organisation eine andere Methode konfiguriert, folgt der Einstellung unter Budgetverwaltung > Administration > Standard-Zuordnungsmethode. Jede Investition, die auf Standard bleibt, wird neu berechnet, wenn ein Administrator diese Einstellung ändert.
Diese Einstellung kann den Standard auch auf eine Auswahl von Unternehmen beschränken (zum Beispiel das Unternehmen, das das IT-Budget trägt): Der Treiber gilt dann nur für diese Unternehmen, und die Option lautet Standard (n Unternehmen).
Mitarbeiterzahl, IT-Benutzer und Umsatz fixieren diese Methode an der Investition: Eine fixierte Methode funktioniert weiterhin, auch wenn sich der Standard der Organisation später ändert.
Investitionen mit einer manuellen Zuordnung sind vom Standard nie betroffen.

Wie Prozentsätze funktionieren:

Bei automatischen Methoden (Mitarbeiterzahl, IT-Benutzer, Umsatz): Die Prozentsätze werden aus den aktuellen Kennzahlen Ihrer aktiven Unternehmen berechnet. Sie bearbeiten sie nicht direkt.
Bei Manuell nach Unternehmen und Manuell nach Abteilung: Sie wählen die Unternehmen oder Abteilungen, und das System berechnet die Prozentsätze aus dem gewählten Treiber und den aktuellen Kennzahlen.
Bei Manuelle Prozentsätze: Die Eingabe eines Prozentsatzes fixiert diese Zeile, und die übrigen Zeilen teilen sich den Rest. Gleichmäßig aufteilen gibt jeder Zeile denselben Anteil; Manuelle Fixierungen löschen hebt die Fixierungen auf.
Die Prozentsätze spiegeln Live-Daten wider. Wenn Sie die Mitarbeiterzahl eines Unternehmens aktualisieren, werden die Zuordnungen neu berechnet.

Zuordnungen ansehen:

Die Tabelle zeigt das Unternehmen (oder Unternehmen / Abteilung), den Treiberwert, den Prozentsatz und den Betrag, mit einer Summenzeile
Der Gesamtprozentsatz sollte 100 % ergeben; bei Manuelle Prozentsätze erscheint eine Warnung, bis das der Fall ist

So verwenden Sie ihn:

Wählen Sie das Jahr
Wählen Sie unter Methode eine Zuordnungsmethode
Bei einer manuellen Methode fügen Sie mit Zeile hinzufügen Unternehmen (oder Unternehmen/Abteilungs-Paare) hinzu und entfernen mit dem Entfernen-Symbol diejenigen, die von dieser Investition nicht profitieren
Änderungen werden automatisch gespeichert

Häufige Probleme:

Fehlende Kennzahlen: Für ein oder mehrere Unternehmen fehlen Mitarbeiterzahl, IT-Benutzer oder Umsatz für das ausgewählte Jahr, oder der Wert ist null. Tragen Sie die Kennzahlen unter Stammdaten > Unternehmen (Details-Tab) ein.
„Manuelle Prozentsätze müssen in Summe 100 % ergeben.": Passen Sie die Zeilen an oder klicken Sie auf Gleichmäßig aufteilen.

Wenn jemand anderes die Zuordnung bearbeitet:

Methode, Treiber und Zeilen werden zusammen gespeichert. Hat jemand anderes die Zuordnung geändert, während Sie sie bearbeiteten, bietet ein Banner Zuordnung neu laden oder Überschreiben
Ein Jahreswechsel bei einer wartenden Wahl fragt zuerst nach einer Bestätigung

Tipp: Verwenden Sie für die meisten Positionen Mitarbeiterzahl (am einfachsten, aktualisiert sich automatisch). Reservieren Sie Manuell nach Unternehmen für Investitionen, die nur bestimmten Einheiten zugutekommen (z. B. ein regionales Rechenzentrum). Verwenden Sie Manuell nach Abteilung für sehr gezielte Investitionen.

Verknüpfungen¶

Der Tab Verknüpfungen verbindet diese CAPEX-Position mit zugehörigen Objekten: Projekte, Anwendungen, Verträge, Kontakte, Relevante Websites und Anhänge. Alles in diesem Tab wird automatisch gespeichert.

Projekte:

Verknüpfen Sie über die Autovervollständigung ein oder mehrere Projekte
Das hilft, Investitionsausgaben in Berichten nach Projekt zu gruppieren, und ermöglicht die Projektbuchhaltung
Die Projektnamen erscheinen in der Spalte Projekt der CAPEX-Liste, und die Schnellsuche findet sie
Entfernen Sie ein Projekt mit dem X auf seinem Chip

Anwendungen:

Verknüpfen Sie über die Autovervollständigung eine oder mehrere Anwendungen oder Dienste aus Ihrem IT-Katalog
So verfolgen Sie, welche CAPEX-Positionen welche Anwendungen oder Dienste finanzieren
Entfernen Sie eine Anwendung mit dem X auf ihrem Chip

Verträge:

Verknüpfen Sie über die Autovervollständigung einen oder mehrere Verträge
Verknüpfte Verträge erscheinen mit ihrem Namen in der Spalte Vertrag der CAPEX-Liste zur schnellen Orientierung
Ein Vertrag kann auch mit mehreren CAPEX-Positionen verknüpft sein (n:m-Beziehung)
Entfernen Sie einen Vertrag mit dem X auf seinem Chip

Kontakte:

Verknüpfen Sie Kontakte mit dieser CAPEX-Position: Wählen Sie einen Kontakt und dann seine Rolle (Vertrieb, Technik, Support oder Sonstige). Die Wahl der Rolle fügt den Kontakt hinzu
Die Tabelle zeigt Rolle, Vorname, Nachname, Position, E-Mail und Mobilnummer. Fahren Sie mit der Maus über die Rolle, um zu sehen, ob der Kontakt vom Lieferanten stammt oder manuell hinzugefügt wurde
Entfernen Sie einen Kontakt mit dem Entfernen-Symbol

Relevante Websites:

Klicken Sie auf URL hinzufügen, um einen Link hinzuzufügen (z. B. Produktseiten des Anbieters, technische Dokumentation, interne Wikis). Jeder Link hat einen Namen und eine URL
Klicken Sie auf die Zeile eines Links, um ihn zu bearbeiten, oder entfernen Sie ihn mit dem Löschsymbol

Anhänge:

Laden Sie Dateien zu dieser Position hoch (z. B. Angebote, Lieferantenvorschläge, technische Spezifikationen, Genehmigungsvermerke)
Ziehen Sie Dateien in den Anhangsbereich oder klicken Sie auf Dateien auswählen
Klicken Sie auf den Chip einer Datei, um sie herunterzuladen
Löschen Sie einen Anhang mit dem Löschsymbol auf seinem Chip (nach Bestätigung; erfordert die Berechtigung capex:manager)

Warum verknüpfen?:

Projekte: Investitionsausgaben nach Projekt für Projektbuchhaltung und Berichte zusammenfassen
Anwendungen: Sehen, welche Anwendungen oder Dienste eine Investition finanziert
Verträge: Nachverfolgen, welche Investitionen durch Kauf- oder Serviceverträge abgedeckt sind
Kontakte: Kontaktdaten von Lieferanten und Beteiligten mit der Investition verbunden halten
Relevante Websites und Anhänge: Alle Unterlagen und Referenzen zur Investition an einem Ort bündeln

Tipp: Laden Sie Lieferantenangebote, Genehmigungsvermerke und technische Spezifikationen als Anhänge hoch. Verknüpfen Sie Verträge, um Beschaffungen nachzuverfolgen. Nutzen Sie Kontakte, um die Ansprechpartner des Lieferanten jeder Investition zuzuordnen.

CSV-Import/Export¶

CSV exportieren und CSV importieren befinden sich in der Symbolleiste der CAPEX-Liste. Beide erfordern Administrationsrechte auf CAPEX (capex:admin).

CSV exportieren schreibt die CAPEX-Budgetdatei für die Positionen, die die Liste zeigt. CSV importieren liest eine Datei wieder ein: Sie wird zuerst geprüft, und nichts wird geschrieben, bevor Sie auf Laden klicken.

Die Datei enthält eine Zeile pro Position, die Details der Position, ihre Beträge als Spalten und kanap_token. Ein Budget aus einer Tabellenkalkulation laden beschreibt die Spalten, die Bedeutung einer Zelle und die beiden Importschritte.

Status und Lebenszyklus¶

Jede CAPEX-Position hat einen Status (Aktiviert oder Deaktiviert) und ein optionales Ende der Gültigkeit, das steuert, wann sie in Berichten und Auswahllisten erscheint. Es ist das einzige Enddatum einer Position.

Funktionsweise:

Aktiviert: Die Position ist aktiv und erscheint überall (Listen, Berichte, Zuordnungen)
Ende der Gültigkeit: Das Datum, an dem die Position endet. Lassen Sie es leer, wenn es kein Ende gibt. Sobald das Ende der Gültigkeit vorbei ist, wechselt der Status innerhalb einer Stunde von selbst auf Deaktiviert
Nach dem Ende der Gültigkeit:
Die Position erscheint nicht mehr in Auswahllisten für neue Verträge oder Zuordnungen
Sie wird aus Berichten für Jahre ausgeschlossen, die strikt nach dem Ende der Gültigkeit liegen
Historische Daten bleiben erhalten; die Position erscheint weiterhin in Berichten, die Jahre abdecken, in denen sie aktiv war

Status setzen:

Beim Anlegen der Position können Sie ihr Ende der Gültigkeit im Panel Eigenschaften festlegen
Später ändern Sie den Status in der Metadatenleiste oder verwenden das Feld Lebenszyklus im Bereich Eigenschaften (Statusschalter und Ende der Gültigkeit). Wird eine Position ohne Datum deaktiviert, wird ihr Ende der Gültigkeit auf heute gesetzt
Sie können ein zukünftiges Ende der Gültigkeit planen (nützlich für geplante Anlagenveräußerungen oder End-of-Life-Termine)

Deaktivierte Positionen anzeigen:

Standardmäßig zeigt die CAPEX-Liste nur aktivierte Positionen
Verwenden Sie den Umschalter Anzeigen: Alle / Aktiv / Deaktiviert, um den Bereich zu ändern

Wann deaktivieren vs. löschen:

Bevorzugen Sie das Deaktivieren: Bewahrt die Historie, stellt konsistente Berichte sicher und unterstützt Audit-Trails
Nur löschen, wenn: Die Position versehentlich erstellt wurde
Eine Position mit Beträgen in einer eingefrorenen Spalte kann nicht gelöscht werden. Heben Sie zuerst das Einfrieren der Spalte auf, oder setzen Sie stattdessen ein Ende der Gültigkeit. Wenn Sie mehrere Positionen auf einmal löschen, werden die anderen gelöscht, und die Meldung nennt jede abgelehnte Position mit ihrem Grund
Beim Löschen einer Position werden auch ihre Budgets, Zuordnungen, Aufgaben, relevanten Websites, Anhänge (mit ihren Dateien) und ihre Verknüpfungen zu Verträgen entfernt. Wurde eine ihrer Aufgaben in eine Anfrage umgewandelt, bleibt die Anfrage erhalten: Sie hat eine eigene Kopie von Titel, Beschreibung und Anhängen, und nur ihre Verknüpfung zur Aufgabe entfällt

Tipp: Verwenden Sie das Ende der Gültigkeit, um vollständig abgeschriebene, veräußerte Vermögenswerte oder abgeschlossene Projekte zu kennzeichnen. Löschen Sie nur bei echten Fehlern.

Berechtigungen¶

Der CAPEX-Zugriff wird durch drei Stufen gesteuert:

capex:reader: CAPEX-Liste anzeigen, Positionen öffnen, Budgets und Zuordnungen einsehen (schreibgeschützt)
capex:manager: CAPEX-Positionen erstellen und bearbeiten, Budgets und Zuordnungen aktualisieren, Anhänge hochladen, Verknüpfungen und Kontakte verwalten
capex:admin: Alle Manager-Rechte plus CSV-Import, Budget-Operationen (Einfrieren, Kopieren, Zurücksetzen) und Massenlöschung

Zusätzlich:

Aufgaben haben separate Berechtigungen (tasks:member zum Erstellen/Bearbeiten von Aufgaben an CAPEX-Positionen)
Benutzer mit tasks:reader können Aufgaben anzeigen, aber nicht erstellen oder bearbeiten

Wenn Sie eine Aktion nicht ausführen können (z. B. die Schaltfläche CSV importieren fehlt), prüfen Sie mit Ihrem Arbeitsbereich-Administrator Ihre Rollenberechtigungen.

Tipps¶

Einfach anfangen: Erstellen Sie Positionen nur mit dem Wesentlichen (Beschreibung, Anlagentyp, Investitionsart, zahlendes Unternehmen, Konto), dann ergänzen Sie Budgets und Zuordnungen bei der Planung.
Mitarbeiterzahl-Zuordnung verwenden: Für die meisten Investitionen reicht Mitarbeiterzahl aus. Reservieren Sie manuelle Zuordnungen für Investitionen, die nur bestimmten Unternehmen oder Abteilungen zugutekommen.
Verträge verknüpfen: Wenn Sie Investitionen über Verträge verwalten, verknüpfen Sie sie im Verknüpfungen-Tab für die Beschaffungsverfolgung.
Dokumentation hochladen: Verwenden Sie die Anhangfunktion, um Lieferantenangebote, Genehmigungsvermerke und technische Spezifikationen neben der Position zu speichern.
Genau klassifizieren: Verwenden Sie Investitionsart und Priorität konsistent, um aussagekräftige Analysen und Priorisierung der Investitionsausgaben zu ermöglichen.
Unternehmenskennzahlen aktuell halten: Zuordnungen hängen von Mitarbeiterzahl, IT-Benutzern und Umsatz der Unternehmen ab. Veraltete Kennzahlen verursachen Zuordnungsfehler.
CSV für Masseneinrichtung verwenden: Wenn Sie von einem anderen System migrieren oder viele Investitionspositionen haben, beginnen Sie mit dem CSV-Import. Exportieren Sie eine neue Datei, füllen Sie Ihre Zeilen aus und prüfen Sie sie vor dem Laden.
Deaktivieren statt löschen: Bewahren Sie die Historie, indem Sie Positionen deaktivieren, wenn Vermögenswerte veräußert oder Projekte abgeschlossen werden.
Summenzeile überprüfen: Bevor Sie Investitionsbudgets finalisieren, prüfen Sie die angeheftete Summenzeile, um sicherzustellen, dass Ihre Investitionsausgaben wie erwartet aufgehen.
Deep Linking nutzen: Klicken Sie direkt auf eine Budget- oder Zuordnungsspalte in der Liste, um direkt zum entsprechenden Tab und Jahr zu springen.
Ausgaben zeitlich verfolgen: Für große Projekte mit phasenweisen Ausgaben verwenden Sie den Modus Monatlich, um Ausgaben gegen Projektmeilensteine zu verfolgen.
Nach Jahresende einfrieren: Verwenden Sie die Budget-Administration, um Vorjahresbudgets einzufrieren, sobald die Ist-Werte finalisiert sind, um versehentliche Bearbeitungen zu verhindern.